Subtítulos por Wilmucia para www.doramasgratis.com corregido&Corregido por: OppaAnthony
Con la excepción de la región central
toda la nación sufrido daños debido a las fuertes lluvias...
Los ríos han inundado en algunas regiones...
Una casa quedó completamente destruida tras ser atropellado por un deslizamiento de tierra.
Sr. Yoo perdió la vida en el accidente.
Después de ese día...
El tiempo se detuvo hace tictac para mí.
[Tres personas]
Qué tragedia ... ¿cómo pudo suceder esto?
¿Por qué tiene que ser el marido de Eun Seo?
Estaban tan cerca.
Dijiste que volver pronto.
Hay un montón de fuera de la lluvia.
No te preocupes.
Vuelvo pronto.
¿Qué hago ahora?
¿Qué pasa con nuestra hija, Gook Ha?
- Señor, ¿es esto un crisantemo? - Sí.
Mi nombre significa crisantemo, también. Han Gook Ha.
Mi papá allí me dio ese nombre.
Después de que mi marido se fue, había perdido mis alas.
Yo nunca imaginé que alguien nuevo entraría en mi vida.
Pero tan repentinamente como mi marido me dejó ...
Ese hombre de repente entró en mi vida.
[Eso es un alivio, esperan que usted puede amar de nuevo.]
[Usted debería hacer un nuevo comienzo para el bien de su hijo.]
Después de conocer a alguien nuevo, el tiempo comenzó marcando para usted otra vez.
Estoy seguro de que no fue fácil.
Tengo curiosidad.
¿Cómo que el reloj detenido comenzó marcando de nuevo.
[Un año más tarde]
Ella debe comer por lo menos ...
Ella siempre está enterrando a sí misma en el trabajo.
Sra. Jung Eun Seo ...
Es una entrega floral.
¿Quién juega esta broma a mí?
¿De verdad no me dices?
Lo siento, es su petición especial.
Oh ...
También envió una tarjeta hoy.
Eso es todo, entonces.
Hace exactamente un año, ¿no?
- Esa es la rosa 365a. - Vamos, abrirlo.
- Estoy muy curioso por ver lo que dice. - Sí ...
Ha sido un año desde que te he estado observando.
¿Hay que cumplir ahora?
Eso es tan romántico.
- Esto es por qué las mujeres tienen que ser bonita. - Tienes mucha suerte.
Usted debe olvidarse de su pasado y comenzar de nuevo.
Sí, mi hija ...
Mamá, sabes que es mi amigo fiesta de cumpleaños de Rose, ¿no?
Tienes que venir, también, ¿de acuerdo?
¿Puedo hacerle un regalo?
Estoy seguro de que sus padres estarán allí. No me siento cómodo.
Pero Rose dijo que ella realmente quiere conocerte.
Te veré más tarde. Te amo.
Mamá, aquí!
Hola.
Soy la mamá de Gook Ha.
Sí, es un placer conocerte.
Por favor, tome asiento.
¿Dónde está Rose?
Mi amiga, Rose, es aquí.
No es su papá.
Él es mi amigo, Jang Mi. (Jang Mi significa 'rosa')
Usted debe estar desilusionarse.
Sí, pensé que era su amigo desde la guardería.
Pero ...
¿Cómo sabes Gook Ha?
Hace alrededor de un año ... desde que nos conocimos.
Y desde que te vi.
Lo siento, jefe.
que debería ir en esa entrega, pero algo urgente se le ocurrió.
Está bien, estoy aquí. Hablaremos más tarde.
Señor.
Este es un crisantemo, ¿verdad?
Sí. Capítulos completos: www.doramasgratis.com
Mi nombre significa crisantemo, también. Han Gook Ha.
Mi papá allí me dio ese nombre.
Entonces estaré Rose, el amigo de crisantemo.
- Rose? - ¿Puedo darte un abrazo?
En ese entonces, yo sólo quería mantener este niño sonriendo.
Pero empezamos a hablar por teléfono
y, naturalmente, se hicieron amigos.
Gracias por ser amigo de Gook Ha usted ...
Pero ...
Lo sé.
Usted no quiere que se le recuerde de sus recuerdos dolorosos.
Aún así, quiero que empieces sonriendo ahora.
Es por eso que he estado enviando una rosa cada día.
Ha sido un año desde que te he estado observando.
¿Hay que cumplir ahora?
Usted no sabía que íbamos a cumplir realmente, ¿verdad?
¿Es esto un regalo para mí?
¿Puedo abrirlo?
Eso ...
Ta-da!
¿Cómo me veo?
¿Qué opinas, Gook Ha?
Te ves tan bonita como una princesa real.
Su familia se ve tan felices juntos. ¿Hay que cantar una canción de cumpleaños?
Sí.
Enhorabuena, felicidades ... Felicidades por tu cumpleaños.
Enhorabuena, felicidades ...
Eso es lo que vino a llenar el espacio vacío junto a mí y mi hija.
Espere.
¿De verdad crees que ella va a estar bien?
Tu madre ...
Quería dar esto a usted antes.
De ahora en adelante, no importa lo que pase, los tres de nosotros va a estar juntos.
Bueno?
A pesar de toda la oposición, él se quedó por nuestro lado.
Nos convertimos en una familia, así como así.
Estás loco.
Ya hemos presentado los documentos de matrimonio.
Si no fuera por ella, yo nunca habría siquiera he pensado en el matrimonio.
- Usted debe convencer a mamá ... - Una viuda con un niño, ella es genial?
Ella es tan grande que usted está dispuesto a mí, mamá, y toda nuestra familia abandonar?
Joon Ho, las flores son tan fresca hoy ...
Eres tan de piel gruesa.
¿Cómo puedes sonreír cuando has arruinado el futuro de mi hermano?
Eun Seo no arruinó mi futuro, ella iluminó mi futuro.
No vayas más.
Tú se lo eligió por encima de nosotros. Voy a ver cuánto tiempo dura este amor.
¿Por qué se inclinó su cabeza?
¿Has hecho algo mal?
¿Qué pasaría si nunca llega a ver a su familia por mi culpa?
Eso no va a suceder.
Voy a mostrarles cuánto tiempo nuestro amor realmente dura.
Y nosotros les daremos un nieto amoroso.
Protegeré nuestra familia, así que nadie puede interponerse entre nosotros tres.
Gracias.
Te amo.
Él renunció a todo para mí y mi hija.
Gracias a él, he encontrado el amor y la felicidad de nuevo.
Pensé que nada podría interponerse entre el amor y la familia.
[Seis meses después]
Por supuesto, tengo que ir a su fiesta de jubilación.
Sí. Te veré más tarde.
El hombre apareció ante mí un día ...
En ese momento, empecé a hacer a mí ya mi familia vacilar.
Qué piensas? Nuestro árbol de navidad.
Veo.
Vamos a decorar posteriormente con Gook Ha.
Conseguimos una orden?
Sí.
Es bastante.
Usted está consiguiendo mejor y mejor en envoltura.
¿Dónde se está entregando?
Hospital de Il Woo.
Anote el destino y el destinatario. Voy a entregarlo.
Está bien.
Quiero conseguir un poco de aire. Voy a ir.
Lo hice yo mismo.
Huele bien.
No te ves bien.
Usted no llegar a dormir de nuevo?
¿Cuánto tiempo tengo que esperar?
Un poco más de tiempo.
Sólo un poco más largo.
Gook Ha ...
¿Hay algo que quiere para la Navidad?
Sí, tengo algo.
- Qué? - Quiero un hermano menor.
Yi Hoon mantiene jactándose de que él tiene un hermano bebé.
Eso no es algo que yo pueda darle mi cuenta.
¿Qué hacemos, cariño? Debemos esforzarnos un poco más.
¿Quién eres tú divirtiendo tanto los mensajes de texto?
¿Eh?
Qué es esto?
Se suponía que íbamos a decorar el árbol juntos.
Mamá de ser demasiado, ¿no?
Lo siento. ¿Pueden ustedes dos hacer eso?
Ha sido un tiempo desde que escuché de mis viejos compañeros de trabajo.
Luego hay que ir a la habitación y texto cómodamente.
Los dos de nosotros va a hacer que el árbol quede perfecto.
- Podemos hacerlo, ¿no? - Bueno!
Mi vida comenzó a conseguir sacudido.
y parecía que él sabía que yo estaba cambiando.
Ha Gook no vine a la clase de hoy.
Yo recibí una llamada de su madre esta mañana que ella no puede venir hoy.
Papá!
¿Por qué has venido tan tarde? Esperé tanto tiempo.
Lo sentimos, tuve té con otras mamás después de recogerla desde el jardín de infantes.
Veo.
En realidad, yo iba a ir a ver Gook Ha
porque tuve un parto en esa zona esta mañana.
Lo hiciste?
Deberías haber ido a verla.
No pude ir porque las órdenes fueron respaldados.
Tengo hambre.
Voy a cenar rápido listo.
Espera un poco.
Esto es un secreto, pero no fui a la guardería.
¿Sí?
Entonces ¿dónde ir con mamá?
Lu dijo que es un secreto, pero me encontré con que mi padre hoy.
Viejo papá?
Usted debe haber ido a ver a su tumba.
- Mamá le dijo que mantuviera en secreto de mí? - Sí.
Ella dijo que lo mantenga en secreto porque se enojaba si descubres.
Yo no me enojo.
Él es su padre verdadero nacimiento.
Es justo que usted debe ir a visitarlo a menudo.
Pero ¿por qué mamá dice que usted se enoje?
Mamá dijo que debido a que ella se preocupa por mí.
Tiene miedo de que me pongo triste
si tú y mamá sólo está pasando tiempo con su papá.
Pero estoy muy agradecido a su padre.
Puesto que él me envió una hermosa hija y esposa tal.
Si lo ves de nuevo, dile que estoy muy agradecido.
Está bien, papá.
Promesa.
¿Hay que ir a algún lugar este fin de semana?
¿Dónde?
¿Dónde debemos ir?
¿Hay que ir a visitar al padre de Gook Ha?
Yo le debo visitar una vez, ¿no?
Está bien.
Usted no tiene que ir.
Voy a ir allí con Gook Ha.
Entonces ...
Puede ir a verlo con Gook Ha cada vez que lo extrañas.
Usted no necesita preocuparse por mí.
Entonces ...
Debemos ir a una cita mañana por la tarde.
Ha sido un largo tiempo desde que fuimos a ir a ver una película.
Oh, no ...
Se supone que debo cumplir con mi viejo amigo de la escuela.
Vamos a ver una película por primera vez.
Quiero ir de compras, también.
¿Qué debemos comer para la cena?
¿Qué debemos comer?
De qué estás hablando?
¿Qué estoy hablando?
La mujer que tanto amas está engañando en usted en este momento.
Ella está caminando por aferrarse a su brazo.
La otra gente pensaría que son una pareja casada.
¿Por qué no te digo nada?
Usted no me creen?
Entonces ven a Il Woo hospital ahora mismo.
Conseguimos una orden?
Sí.
¿Dónde se está entregando?
Hospital de Il Woo.
Anote el destino y el destinatario, te entrego.
Está bien.
Quiero conseguir un poco de aire, me iré.
Joon Ho!
¿Estás escuchando lo que estoy diciendo?
No sé lo que viste, pero no me importa.
Estoy seguro de que es un malentendido.
Joon Ho ...
Si me molesta, yo voy a hacer seguro de mí mismo.
No vuelvas a llamarme acerca de este tipo de tonterías de nuevo.
¿Quién eres tú divirtiendo tanto los mensajes de texto?
¿Eh?
[quiero un hermano. Te quiero, mamá y papá.]
Sí, cariño ...
Dónde estás?
He venido a ver a mi viejo compañero de trabajo, Sun Mi.
Sun Mi?
Sí.
se va a casar pronto.
He traído Gook Ha, también.
Gook Ha, también?
Sí.
Dijo que la echa de menos.
Enhorabuena, felicidades ... Felicidades por tu cumpleaños.
Su familia se ve tan felices juntos. ¿Hay que cantar una canción de cumpleaños?
Supongo que va a cenar allí.
Sí.
Gook Ha y voy a comer aquí.
Lo siento, asegúrese de comer algo.
Está bien, disfrutar de la cena.
Comer mucho.
Pruébalo.
¿Qué estoy diciendo?
La mujer que tanto amas está engañando a usted en este momento.
Papá ...
Papá, usted debe comer esto, también.
Gook Ha, pleno derecho de papá ahora.
Incluso si estoy lleno, si es de Gook Ha ...
Voy a tener que comer.
Mi nombre significa crisantemo, también.
Mi papá allí me dio ese nombre.
Comer mucho.
Lo siento.
Papá!
Papá, él es mi papá actual.
Él me dijo que te dijera que él es muy agradecido.
Derecha, papá?
Lo siento.
Yo no sabía cómo decírtelo
esta historia de incredulidad.
En aquel entonces ...
¿No se mueren de ese accidente?
Tres personas han muerto, y uno no se encuentra ...
El equipo de rescate ha estado buscando el cuerpo que falta ...
En ese entonces, no pudieron encontrar el cuerpo de mi marido.
Le faltaba.
Yo no podía aceptar la muerte de mi marido hasta que encontraron su cuerpo.
Pero fue tan claro para todo el mundo que estaba muerto.
Pero ...
Un día, de la nada ...
Se presentó ante mí.
Le dolía la cabeza durante el accidente y perdió la memoria ...
Fue hospitalizado sin conocer su identidad ...
Y un día, de repente se acordó de mi nombre.
El paciente está haciendo mucho mejor gracias a los esfuerzos de la familia.
Es lo suficientemente bien como para ir de excursión ahora.
Lo hice yo mismo.
Crisantemo ...
Esa es su flor favorita.
Es por eso que nuestra hija se llama Gook Ha.
Te acuerdas?
Huele bien.
Comenzó a recuperar su memoria.
Después de apenas lo que es salir con vida ...
No tuve el valor de decirle acerca de mi situación actual.
'Hay alguien a quien amo, y tengo una nueva familia.'
¿Cómo iba a decirle eso?
Joon Ho, lo siento por hacerte daño.
Incluso cuando me viste Waver, que confiabas en mí, y pegado a través de ...
Yo sé todo eso.
Pero ...
Yo ... no puedo dejar que se lo llevara a mi familia.
Te lo dije.
Que iba a proteger a nuestra familia, así que nadie puede interponerse entre nosotros.
Joon Ho.
Incluso si un hombre muerto ha vuelto a la vida ...
Yo no le puedo dar a mi familia.
El marido me encantó tan querido en el pasado ...
Y el actual marido que dejó todo para estar conmigo ahora ...
Ambos son gente que quiero.
¿Voy a ser capaz de hacer una elección entre estos dos hombres?
[Eso es duro. Lo siento por todos los involucrados.]
[¿Hay una opción que hará felices a todos?]
No se puede ir en una dirección u otra.
Usted está en un dilema donde inevitablemente herido un lado.
El problema es ...
La única manera de salir de este dilema es para que usted pueda tomar una decisión.
Si se demora hacer esa elección, no ganarás nada.
Vamos a escuchar un poco de música.
Llámame después de firmar los papeles.
Lo siento.
Gook Ha, ¿hay algo que quieres para Navidad?
Sí, hay algo.
Quiero un hermano menor.
Doy fe ...
Viendo valor a toda prueba, vamos a establecer la ley y el orden.
Vamos a proteger la libertad y los derechos de los ciudadanos.
Como personas de la ley ...
[de mi mujer del hombre]
Condiciones de un buen marido ...
En primer lugar, un buen salario y un trabajo seguro.
Graduados de la clase 43a Investigación Judicial y el Instituto de Formación, Kang Seung Joon.
Pero es aún mejor si se trata de un trabajo muy bien considerado por otros.
Al igual que mi hombre de allí.
Miel ...
Felicitaciones.
Estabas tan guapa.
Gracias.
Quédate ahí.
Está enviando todas estas fotos a la madre, ¿no?
Está ocupado, por lo que no comprueba a menudo mi madre.
¿Dónde está ella otra vez?
África del Este?
No importa qué tan importante obra misional es ...
Pero ella ni siquiera llega a ver sus únicos momentos de mayor orgullo de hijo.
Eso es muy malo.
Está bien.
Está enviando siempre sus imágenes, por lo que no te pierdas nada.
Es lo menos que puedo hacer como su hija-en-ley que sea.
En segundo lugar, de espíritu libre y perfecto en los estatutos que te dejarán en paz.
Kang Seo Joon.
Felicitaciones.
Estoy tan celoso.
Felicidades, Hyun Ji.
Deberías casarte ahora.
Sí.
Antes de que él se escapa, voy a atarlo.
Quién es ese?
¿No es que la señora Hong de Chungdam?
Madame Hong!
¿Qué te trae por aquí?
¿Quién es?
Usted es nuestro regular en Chungdam ...
Poco Madame Sara es, también.
¿Qué estás haciendo aquí con tu madre?
Conoces a alguien aquí?
¿Qué otra cosa estaríamos haciendo aquí?
Vinimos a hacer negocios.
Aquí todo el mundo es un juez o un fiscal futuro. Clientes VVIP.
Ese negocio ...
Mr. Handsome y Top of the Class ...
Ya nos veremos.
Soy Sara de Chungdam Madame Bobari.
¿Quién es ella?
Espere.
Vamonos.
Lo más importante es que tiene que ser firme y no se dejen deslumbrar por cualquier tipo de tentación.
[¿Qué pasa con toda la jactancia?]
Demasiado, ¿verdad?
Sin embargo, recientemente, empecé a sospechar de este hombre perfecto.
Sabía que habría algo más.
¿En serio?
Sí. Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS
Supongo chicas del bar en estos días hacen negocios en todo lugar.
Eso es trágico.
¿No te gusta la comida?
No, es bueno.
Derecho ...
Cuando crees que es una buena fecha para la boda?
Estoy bien con cualquier fecha.
Cada vez que usted y Hyun Ji ...
Me estoy preguntando cuando tus padres tendrán tiempo.
Papá ...
Te lo dije antes ...
Sus padres están haciendo el trabajo misionero en el extranjero
va a ser difícil para ellos venir a nuestra boda.
Aún así ...
¿Cómo puede casarse sin sus padres allí?
Lo ves ...
No es como él es un huérfano sin raíces.
Usted debe contactar a sus padres de nuevo.
Sí.
Mi papá es demasiado, ¿no?
Él todavía cree que es un director de la escuela.
No, no es como dijo nada malo.
¡Muy bien!
¿Me pueden enviar una foto de tu mamá?
Un reciente.
Una imagen?
¿Por qué quieres una imagen?
Mamá dice que tenemos que preparar un poco de dote.
Ella dijo que ella mira su foto, y averiguar su estilo.
Bueno ...
Voy a buscar uno en casa.
Lo siento.
Miré por mi parte, pero no hay nada reciente.
Ella está ocupada.
Pero la edad que se encontraban en esta foto?
19? 20?
19.
Pero ...
Mirándolo detenidamente ...
Parece como si estuvieras guapo incluso cuando usted era joven.
¿Por qué es tan fuerte allí?
No suena como el centro de la comunidad.
Los trabajadores sociales están más ocupados a finales de año.
Me conecté con banco de Min Kyung, y todos nos salió para el trabajo voluntario.
Usted debe ser ocupado, vamos a colgar.
Te veré más tarde.
Está bien.
Gracias, amigo.
Es ocupado al final del año, casi me muero porque tenía que planear el evento.
Todo lo que hice fue conectar al orfanato.
Usted debe comer algo de esto.
Estoy Jo Hyun Ji, el trabajador social del que os llamó antes.
Estás bastante al igual que su dulce voz.
¿Qué pasa?
Es algo en mi cara?
Usted es esta persona, ¿verdad?
La madre de Seung Joon.
Qué?
¿Quieres decir que Seung Joon era un huérfano?
Así que no te lo dijo.
Sí, eso es correcto.
Seung Joon vivió aquí hasta los 19 años.
De ninguna manera.
Pero él dijo que sus padres viven en el extranjero ...
Está mal que le mintió a usted, pero estoy seguro de que él tenía sus razones.
Él tiene un montón de orgullo.
Yo sabía que no era fácil para él venir a verme ...
Me preguntó con tanto ahínco ...
Yo iba a ayudarlo hasta que los dos se casaron.
me enteré de que este hombre me había mentido.
No puedo creerlo.
¿Cómo pudiste engañarme así?
Lo siento.
Yo quería decirle.
Pero su padre era tan insistente.
¿Cómo puede casarse sin sus padres allí?
No es como él es un huérfano sin raíces.
Aún así ...
Ella es realmente como mi mamá.
Ella me crió como su propio hijo durante casi veinte años.
Aún así, deberías haberme dicho la verdad desde el principio.
No quería decepcionarte.
Al igual que su padre dijo ... Yo no sé ni mis raíces.
Estoy bastante patético.
¿Por qué dices eso?
No hay nada malo con usted.
Yo sé lo que es un gran hombre que eres.
Hyun Ji ...
Está bien.
A quién le importa?
Mientras usted está bien, está bien.
En todo caso ...
Debe haber sido muy duro para ti.
Gracias.
Fue impactante escuchar que era un huérfano ...
Pero eso no cambió nada.
Excepto ...
no sabía cómo convencer a mis padres ...
Hyun Ji, llegaste a tu madre-en-ley de la imagen?
Todavía no.
Seung Joon sólo comenzó a trabajar, por lo que debe ser ocupado.
Es por eso que estoy diciendo ...
En realidad ...
Decimos ser una nación avanzada ...
Pero aún así todavía hay muchos niños que se quedan atrás en orfanatos.
Y se hacen llamar los padres ... ¿Qué harán los niños aprender en este lugar?
¿Por qué?
Hay una gran cantidad de huérfanos que crecieron bien.
Hey, la educación familiar es más importante que la educación escolar.
Si quieres ser un buen padre, escucha lo que te digo.
Bueno.
Voy a decirle después nos casamos.
Él no va a escucharme.
Espere.
Seung Joon ...
Usted decidió no vengo aquí ahora que usted es un fiscal?
Qué es esto?
¿Sabe usted que la señora Hwang está bebiendo cada día pensando en ti?
Después de todo el dinero que tomó de ella. Usted va a hacer caso omiso de ella ahora?
Recibió dinero?
Gracias.
Aquí.
¿Sabía usted decide qué película quieres ver?
No estoy seguro.
Tome su tiempo.
Tenemos una gran cantidad de tiempo.
¿Usted va a esos lugares, también?
Me acaba de ocurrir esto.
Bares donde trabajan esas chicas de alterne ...
No ...
Alguien podría tener usted, o usted puede ir a cenar empresa ...
Yo no voy a Filthy lugares así.
Bueno.
Qué fue eso?
Me molesta tanto.
Seung Joon ...
Usted decidió no vengo más ahora que usted es un fiscal
Yo no voy a esos lugares sucios.
Derecha.
Min Kyung, ¿me pueden ayudar?
¿Qué?
¿Quieres que me miro en cuenta las actividades de su novio?
¿Estás loco? Eso es ilegal.
Lo siento, pero sólo por esta vez.
Estoy realmente desesperada en este momento.
Que pasó?
¿Encontraste algo?
No hay nada especial.
Pero ...
La única cosa es que ...
Durante casi una década
que recibió dinero de forma regular de alguien llamado Hwang Jung Pronto.
Hwang ... ¿quién?
Hwang Jung Pronto.
Quién es ese?
¿No es que la señora Hwang de Chungdam?
Madame Hwang!
¿Sabes que las bebidas Madame Hwang cada día pensando en ti?
De ninguna manera ...
Podría Hwang Jung Pronto ser señora Hwang?
No puede ser.
Qué debo hacer?
¿Debo ir en, y decir algo?
¿Debo preguntar si ella le dio dinero?
¿Debo preguntar cómo se conocen entre sí?
¿Y si ella me saca por el pelo?
¿Qué pasa con esa mujer?
No. Estoy seguro de que no es así.
Él no va a recoger?
Lo siento, estoy en una reunión.
Te llamaré más tarde.
Estoy en frente de la empresa.
Estoy fuera de casa.
Hay que ir a casa.
Te voy a llevar sushi tan pronto como he terminado.
Vas a mentir?
Quien ...
Cariño, es alguien aquí?
Hyun Ji!
Estoy tan molesto!
Usted se quedó mirando a la puerta y regresaste?
Eres tan patético.
Entonces, ¿qué puedo hacer yo?
No puedo soportar ver eso con mis propios ojos.
Estabas tan feliz de que estuviera casando con un fiscal.
Él mintió sobre su situación familiar, y ahora él está engañando en usted?
Esto es peor que una telenovela.
Hey ... ¿Soy que falta?
¿Cómo iba a engañar a mí con una anfitriona que por lo menos 20 años mayor que él?
Para ser exactos, eres la otra mujer.
Qué?
Se puede decir que han estado juntos durante muchos años.
Está vacío.
Esa mujer se hizo cargo de él todo el tiempo ...
Pero después de que pasó el examen de la barra, se encontró con una mujer mejor ...
Y él dejó a su antigua novia.
Así que, desde su punto de vista, eres la perra.
Yo no sabía Seung Joon fue así ...
¿Qué le pasa?
En vez de hacer esto, ¿por qué no le preguntas?
Yo quiero hacer eso ...
Pero tengo miedo.
Si él dice que todo es verdad, yo no creo que nunca lo veo de nuevo.
Entonces sólo debe envolver las cosas rápidamente.
¿Cómo puedo hacer eso?
Entonces no tienes otra opción.
¡Prepárate para una batalla, e ir cabeza a cabeza con que la señora.
Sí.
No es gran cosa. No es como si ella va a matarme.
Así frío.
¿Quién es?
Eres una chica de nuestra Seung Joon ...
¿El dos de ustedes se unen?
Él no habría hecho eso.
Él vino aquí de nuevo?
Dónde está?
Dejas mejor.
Qué es esto?
Usted es el jugar con la señora Hwang en estos días?
Un chico joven como tú, siendo tan sucio ...
Deténgase!
Ni siquiera es digno de su tiempo. Simplemente ignorarlo.
Qué? Perra!
Seung Joon!
Bastardo!
Deténgase! Deténgase! Deténgase ...
Es mi hijo.
Oh, no ...
Estás bien?
¿Qué es todo esto?
Usted dijo que su madre ha muerto.
Sí.
Está muerta.
Pero esa mujer ...
Ella no es mi madre.
Esa mujer ...
Nunca pensé en ella como mi mamá.
- Seung Joon ... - me devolvió todo el dinero que me dio.
He venido aquí para decirle nunca a venir a verme de nuevo.
Vine a decirle a tope de mi vida.
Seung Joon.
Él no es tu hermano.
Mamá.
Eres Hyun Ji, ¿verdad?
Es así como se ve.
Usted nunca tendrá que ver conmigo.
Así que, no te preocupes por nosotros.
Sólo casarse.
¡Qué amor llorando por su hijo ...
Todo era muy confuso.
Pero no tuve otra opción.
Lo amaba demasiado como para cambiar las cosas de nuevo.
[Un mes más tarde]
Espere.
Hyun Ji!
Madre ...
Sí ...
Madre?
Mamá.
Es la madre de esta Fiscalía Kang que se encontraba fuera del país?
Lo ves ...
Usted debe ser madre-en-ley de Seung Joon.
Hola.
Quien ...
Soy su primo.
Mi tía de repente llegó a Corea, así que salió a saludarla.
Hyun Ji probablemente no lo sabía, tampoco.
Derecho?
Qué?
Sí.
Veo.
Es bueno conocerte.
Usted vino a asistir a su boda, ¿verdad?
Bueno ...
Vamos a salir a comer juntos este fin de semana.
El padre de Ji Hyun ha estado deseando conocerte.
Veo.
Estás loco?
Deberías haber dicho no se puede ir.
Debería haber hecho una excusa.
¿Ha realizado su mente para arruinar mi vida?
Lo ves ...
Fue porque mi mamá insistió en ello ...
Mantente fuera de esto.
Dígale de inmediato que no puede reunirse con ellos.
¿Cómo puede ella hacer eso?
Mi padre sabe siquiera ahora.
Ellos hicieron una reserva y todo.
Es una buena cosa.
Qué?
Esto es algo que tienes que pasar.
Usted pensó que sería capaz de engañar a ellos toda tu vida?
Eso es cierto.
Usted sabe la personalidad de mi padre.
En serio ...
No te preocupes.
No voy a hacer nada para avergonzar a usted.
¿Qué eres capaz de hacer?
Lo único que sabes hacer es abandonar a su hijo.
nunca había visto ese lado de él.
Me sentí como si hubiera un muro inquebrantable.
¿Qué tan grande la herida debió ser
para que el hombre cálido para tener esos ojos y hablar esas palabras?
Tan bonita ...
Hola.
Lo siento, el padre de Ji Hyun tenía algo que tienden a.
Él debe estar en ejecución tardía.
No, debemos tomar el té y hablar mientras espera.
Derecho ...
Sé que es todo el trabajo misionero, pero no es África un poco peligroso?
Yo trabajo a través de una organización no gubernamental
así que no es tan peligroso como parece.
Y estamos todas las organizaciones sin fines de lucro ...
Mientras evitamos las zonas peligrosas designadas, no es tan malo.
Yo estaba un poco sorprendido.
Yo pensaba que ella había puesto en un gran esfuerzo por el bien de su hijo.
Siento llegar tarde a nuestro primer encuentro.
Está bien.
Madame Hwang?
Principal Jo ...
Pero ...
¿Qué pequeño es el mundo este es ...
Qué es esto?
¿Qué vas a hacer ahora?
Lo siento.
Madame Hwang, todo ese tiempo?
Cómo atroz ...
Os lo estoy digo ahora, pero para ser honesto, estoy avergonzado de su madre.
Después de reunirse con ella, comprendí por qué me dijiste que estaba muerta.
Hyun Ji ...
Hubiera sido mejor si fueras realmente un huérfano.
Me gustaría que fuera un huérfano real sin cualquier madre o padre!
En ese momento, vi sus ojos heridos.
Y me acordé ...
Qué? ¿Cuatro?
Usted quiere que yo sólo tengo niños toda mi vida?
Si no, usted puede tener cuatrillizos todos a la vez.
Es difícil criar a un solo niño en estos días.
Y si los niños corren por toda la casa, va a ser demasiado caótico.
¿Sí?
Creo que sería mejor.
Tú y yo ...
Y nuestros hijos.
Hazlo por mí.
Me crié sola, así que siento solo fácilmente.
Seung Joon, ves ...
Qué?
Ella iba a donde?
No es lo que piensas.
Lo siento por mentir a usted hoy.
Qué estás haciendo?
Me estás avergonzando.
Madre.
Yo no soy la madre de Seung Joon.
No ...
Nunca fui a su madre.
Y no tengo la intención de ser su madre por el resto de su vida.
Yo lo tuve cuando tenía 16 años.
Abandoné ese pequeño bebé.
En ese frío invierno ...
Abandoné ese bebé hambriento pidiendo leche.
Yo no soy digno de ser madre.
Yo no soy una madre.
Si quieres, nunca voy a comparecer ante él.
Ni siquiera voy a mirarlo desde lejos.
No ...
Voy a ir directo al exterior.
Así que, por favor, perdóname Seung Joon sólo por esta vez.
Por Favor ...
Por favor, te lo ruego.
- Levántate. - Déjalo ir.
No puedo conseguir en su camino como este.
Fine.
Deténgase.
Estoy haciendo esto porque no quiero abandonar por segunda vez.
Usted no sabe?
No tengo nada que ver con Seung Joon.
¿Qué eres capaz de hacer?
Lo único que sabes hacer es abandonar a su hijo.
¿Cómo podía una mujer barato como yo tener un hijo como él?
- Así que, por favor ... - ¡Por favor!
Mamá.
Es una mentira.
Es todo una mentira.
Lo sé todo.
Siempre me miró desde lejos.
Siempre gustaría quedarse a mi alrededor.
Yo estaba avergonzado de ti, y te detestaba.
Siempre te rechacé y te lastimé.
Aún así, usted miró por encima de mí.
Nunca me abandonaste.
Yo soy el que te abandonó.
Seung Joon.
Lo siento, mamá.
Nuestra boda ...
Deberíamos llamarlo apagado.
Seung Joon.
Lo siento.
El escogió a su madre sobre mí.
Captain ...
¿Qué hago ahora?
El pasado de su novio una vez perfecto y lo anormal suegros ...
Usted está en una situación difícil.
Especialmente desde que el hombre eligió a su madre sobre ti.
Pero creo que estaba haciendo eso para usted cuando se interrumpió la boda.
Así que al final, le toca a usted para tomar la decisión.
Pero ...
Antes de tomar la decisión final, pensar en esto.
¿Quieres que tu marido para ser alguien frío y cruel
que no tiene en cuenta su propia madre?
O ...
¿Quieres un hombre cálido que entiende y abarca todo?
Bueno.
Eso es todo por hoy.
Lamento que tu luna de miel fue retrasado tanto.
Está bien.
Voy a hacer que él sea el doble de bueno para mí.
Hubo un poco de problemas
pero tuvimos éxito en obtener la aprobación de nuestros padres.
Y la madre decidió poner fin al negocio de bar.
Vamos a tener un viaje seguro.
Madre ...
¡Espera!
¿Cómo pudiste huir mientras estaba estacionamiento ocupado?
Aquí.
Qué es esto?
Lista de regalos para que traiga de vuelta.
No estaba pensando en volver con las manos vacías, ¿verdad?
Yo no uso cosas baratas.
Subtítulos por Wilmucia para www.doramasgratis.com corregido por: